Поле для гольфа

Поле для гольфа (гольф-поле, по-английски golf course) - это территория в границах, установленных Комитетом, с 9 или 18 лунками. Каждая лунка ведет от области-ти через фервей к паттинг-грину с лункой и флажком. Оптимальная площадь поля на 18 лунок - 60-70 га, длина 6000-7000 м (6562-7655 ярдов), пар поля - 69-73.

Что такое поле для гольфа

Гольф-поле - вся территория, на которой проходит игра, в пределах границ, установленных Комитетом. Так его определяют Правила гольфа и Правила Минспорта. Граница идет и вверх над землей, и вниз под землю. Все, что лежит за ней, называется аут (out of bounds): мяч там вне игры, а игрок получает штраф - удар плюс расстояние.

В нормативных документах Минспорта поле относят к спортивным сооружениям: это плоскостной объект спорта открытого или крытого типа из нескольких площадок-лунок с естественным или искусственным покрытием. Физически это огороженная территория площадью от нескольких единиц до нескольких десятков гектаров, засеянная травой разной высоты. Преградами служат деревья, водоемы и песчаные бункеры, а вокруг поля обычно проложена дорожка для гольф-каров - тележек, на которых ездят игроки и сотрудники.

На поле размещают 9 или 18 лунок, пронумерованных от 1 до 18 и играемых строго по порядку. Слово «лунка» в гольфе имеет два значения: отверстие в паттинг-грине, куда нужно загнать мяч, и единица поля от области-ти до паттинг-грина. Поэтому на стандартном поле 18 областей-ти и 18 паттинг-гринов. Стандартный раунд - 18 лунок, поле на 9 лунок за раунд проходят дважды.

Традиционно 18 лунок делят на первую девятку (front 9, лунки 1-9) и вторую (back 9, лунки 10-18). На старых линксах лунки идут вдоль побережья от города к дальней точке и обратно, поэтому первую девятку в счетной карточке называют out, а вторую - in. На современных полях каждая девятка образует отдельную петлю, которая начинается и заканчивается у клубного дома. Двух одинаковых полей в мире нет: каждое проектируют под свой ландшафт.

Как называется поле

Как называется поле для гольфа по-русски: чаще всего «поле для гольфа» или «гольф-поле», реже «площадка для гольфа» и «гольф-трасса». В документах Минспорта это спортивное сооружение для игры в гольф, а отдельная лунка с ее зонами называется площадкой-лункой. Поле для гольфа на английском - golf course, и у каждой его зоны есть собственное английское название. Слово links, которым называют прибрежные поля на песчаных дюнах, - шотландский термин от древнеанглийского hlinc, «возвышенность, гряда».

По-русски	По-английски	Что это
Гольф-поле, поле для гольфа	golf course	Вся территория игры в границах Комитета
Лунка	hole	Отверстие в грине или участок поля от ти до грина
Область-ти, ти, стартовая площадка	teeing area (раньше teeing ground, tee box)	Место, откуда начинается лунка
Фервей	fairway	Коротко стриженная дорожка между ти и грином
Раф	rough (primary rough, deep rough)	Высокая трава по бокам фервея
Грин, паттинг-грин	putting green	Зона вокруг лунки с самой короткой травой
Воротник, фриндж	collar, fringe, apron	Полоса травы вокруг грина
Бункер	bunker, sand trap (американский вариант)	Подготовленная выемка с песком
Штрафная область	penalty area (до 2019 года water hazard)	Водоем или отмеченная зона, откуда можно взять релиф с одним ударом штрафа
Аут	out of bounds	Территория за границей поля
Ремонтируемый участок	ground under repair	Участок, откуда можно взять релиф без штрафа
Доглег	dogleg	Лунка с изгибом фервея влево или вправо
Флажок, флагшток	flagstick, pin	Указатель, который стоит в лунке
Лунка-визитка	signature hole	Самая узнаваемая или живописная лунка поля
Клубный дом	clubhouse	Здание с раздевалками, баром и рестораном
Драйвинг-рейндж	driving range	Площадка для отработки дальних ударов

Термины hazard и water hazard в Правилах отменены с 2019 года: бункеры стали отдельной областью, а водные препятствия получили название штрафных областей.

Из чего состоит поле

Из чего состоит гольф-поле, определяют Правила: оно делится на пять областей (Правило 2.2). Минспорт описывает площадку-лунку так же, добавляя стартовую часть. Фервей и раф в этот список отдельно не входят, они части основной области.

1. Основная область (general area) - все поле, кроме четырех особых областей: фервей, раф, деревья и другие растущие объекты, места под ти вне области-ти и неверные грины.
2. Область-ти (teeing area) - место, с которого игрок начинает лунку.
3. Штрафные области (penalty areas) - водоемы и другие отмеченные зоны, откуда можно взять релиф со штрафом.
4. Бункеры (bunkers) - подготовленные области с песком.
5. Паттинг-грин (putting green) - подготовленная для паттов область той лунки, которую играет игрок.

Мяч всегда лежит только в одной области. Если он находится одновременно в основной области и в особой, считается, что в особой. Если мяч лежит сразу в двух особых областях, действует очередность: штрафная область, затем бункер, затем паттинг-грин.

Релиф без штрафа положен при помехе от таких объектов и обстоятельств:

• свободная помеха;
• подвижное препятствие;
• участок в аномальном состоянии: нора животного, ремонтируемый участок, неподвижное препятствие, временная вода.

Исключение составляют граничные и неотъемлемые объекты гольф-поля: если мешает такой объект, релиф без штрафа не разрешен. Отдельное понятие - зона, запрещенная для игры, то есть часть участка в аномальном состоянии или часть штрафной области, где играть нельзя. Полные процедуры релифа описаны в статье о правилах гольфа.

Область-ти

Область-ти - прямоугольник глубиной в две длины клюшки; его фронтальная граница проходит по линии между передними точками двух ти-маркеров. Что такое ти в гольфе: так называют и стартовую площадку, и подставку, на которую ставят мяч.

Мяч должен лежать внутри области, а игрок может стоять и вне ее. Это единственное место на поле, где разрешено поставить мяч на подставку-ти (но не обязательно). Подставка бывает деревянной или пластиковой высотой не более 4 дюймов (101,6 мм). О том, какие мячи ставят на ти, рассказывает статья про мяч для гольфа.

На одной лунке обычно несколько областей-ти для разных категорий игроков: дальние (чемпионские), средние (мужские и юниорские) и ближние (женские и юношеские). Каждая отмечена ти-маркерами своего цвета, и этот цвет совпадает с цветом линии длины лунки в счетной карточке. Единого стандарта цветов нет, поэтому смотрите в карточку клуба.

Область-ти ровная, с небольшим уклоном для дренажа, и обычно слегка приподнята над фервеем. Трава на ней стрижена почти так же, как на грине. Покрытие бывает естественным, искусственным или комбинированным; искусственное укладывают на помостах или на коврах на твердом основании (бетон, гравий).

Фервей, раф и доглег

Фервей - коротко стриженная игровая дорожка между областью-ти и грином шириной от 20 до 80 м (22-87 ярдов). Трава на нем короткая, но не короче, чем на паттинг-грине.

Горизонтально ровным фервей не бывает: небольшие неровности добавляют сложности игре, а минимальный уклон 3% обеспечивает сток воды. Границы фервея в Правилах не прописаны, переход к рафу определяет клуб. Большинство ударов игрок наносит именно отсюда.

Раф - высокая трава по обе стороны фервея, которую практически не подстригают. Различают первичный раф (primary rough), примыкающий к фервею, и глубокий (deep rough). Высота рафа зависит от того, насколько близко он к фервею или грину.

Доглег (dogleg, «собачья лапа») - лунка с изгибом фервея влево или вправо, отсюда левый и правый доглег. Если направление меняется дважды, лунка называется двойным доглегом.

Грин и лунка

Паттинг-грин - область лунки, специально подготовленная для паттов. Это самая коротко стриженная зона поля, ее обрабатывают барабанными косилками. Оптимальная площадь грина на полноразмерном поле - от 300 до 800 м2 в зависимости от длины лунки. Среднестатистический грин занимает 465-560 м2, а по другой оценке около 650 м2: все 18 гринов типичного поля вместе занимают около 1,2 га. На одном поле грины могут различаться по площади в несколько раз; чаще встречаются круглые, овальные и грушевидные.

Поверхность грина имеет контуры и неровности - брейки. Это специально сделанные уклоны, из-за которых мяч катится не по прямой. Чтение грина - это оценка скорости, зерна, подъема и спуска на линии патта. Не менее четырех относительно ровных мест на грине отведены под лунку, уклон в них не превышает 4%. Лунку переставляют, часто каждый день, чтобы газон изнашивался равномерно.

Размеры самой лунки задают Правила: диаметр 108 мм, глубина не менее 101,6 мм, а облицовка, если она есть, утоплена не менее чем на 25,4 мм ниже поверхности грина. Подробнее - в статье про лунку в гольфе. В лунку вставлен флажок на круглом в сечении древке из стеклопластика, металла или дерева; амортизирующие и гасящие удар материалы для него запрещены.

Скорость грина измеряют стимпметром в футах: на большинстве любительских полей она составляет 8-9 футов, на турнире Masters - до 13-14 футов. Стимпметр изобрел Эдвард Стимпсон в 1935 году, а USGA принял его как официальный инструмент только в 1978 году.

Вокруг грина часто идет воротник (фриндж): трава на нем выше, чем на грине, и ниже, чем на фервее. Мяч на фриндже не считается лежащим на грине, и это влияет на применение правил. С фринджа многие игроки бьют паттером, такой удар называют Texas wedge.

Грин обычно чуть возвышается над фервеем, но иногда лежит с ним на одном уровне. Если передняя часть грина приподнята, получается ложный фронт (false front): мяч, упавший на нее, скатывается назад. Мяч на грине можно поднять, но положение надо отметить. Если две лунки делят один грин, паттинг-грином на каждой считается вся подготовленная область с обеими лунками.

Бункеры и штрафные области

Бункер - специально подготовленная область с песком, чаще всего выемка, из которой выбраны дерн или почва. Слой песка должен быть не менее 14 см. Стенки и края бункера (lips) его частью не считаются. Бункеры стоят у фервея и у грина, а на линксах они маленькие и глубокие (pot bunkers).

Штрафная область - область, откуда разрешен релиф с одним ударом штрафа, если мяч остановился в ней. Сюда входит любой водоем на поле: море, озеро, пруд, река, канава и другой открытый водоток, даже сухой. Границу отмечают колышками или линиями: она проходит по внешним точкам колышков на уровне земли или по внешнему краю линии и продолжается вверх и вниз. У желтой области два варианта релифа, а у красной есть еще боковой. Если цвет не указан Комитетом, область считается красной.

Область	Разметка	Что делает игрок
Бункер	Песчаная выемка с кромкой	Играет мяч как он лежит; если сыграть нельзя, бьет с другого места, как правило со штрафом в один удар
Желтая штрафная область	Желтые колышки или линии	Выбирает один из двух вариантов релифа с одним ударом штрафа
Красная штрафная область	Красные колышки или линии; без указанного цвета область тоже красная	Берет релиф с одним ударом штрафа, есть дополнительный боковой релиф
Аут	Белые колышки или линии	Мяч вне игры: штраф удар плюс расстояние; для любителей с 2019 года возможно локальное правило: сбросить мяч с общим штрафом в два удара
Ремонтируемый участок	Участок, отмеченный как ремонтируемый	Берет бесплатный релиф
Временная вода	Скопление воды на поле, не относящееся к штрафным областям	Берет бесплатный релиф, если в воде стойка или мяч

Деревья, кустарники и другие препятствия отдельной областью не считаются: они находятся в основной области и служат препятствиями.

Тренировочные зоны и инфраструктура

Тренировочное поле - отдельная территория вне гольф-поля. По возможности его размещают рядом с клубным домом, а рекомендуемая общая площадь составляет не менее 3 га. На нем обычно есть:

• драйвинг-рейндж - площадка для отработки дальних и средних ударов. Минимальные размеры - 200 на 50 м (219 на 55 ярдов). Полноразмерный шире 80 м (87 ярдов), длиннее 250 м (273 ярда) и занимает от 2 га. Оптимальная площадка приземления - 250 на 120 м (273 на 131 ярд). Вдоль поля ставят отметки на 50, 100, 150 и 200 м (55, 109, 164 и 219 ярдов). Бьют любыми клюшками, кроме паттера, а платят за корзину мячей. Если бить с двух сторон, длина поля нужна больше 350 м (383 ярда). Бывают крытые рейнджи, а укороченный на 10-20 м ограничивает прочная сетка;
• паттинг-грин (практис-грин) - тренировочная площадка для паттов с несколькими лунками в разных местах, площадью обычно 300-800 м2 (по другим данным 400-800 м2). Строят и ухаживают за ним так же, как за игровым, но он находится вне игрового поля, обычно рядом с драйвинг-рейнджем;
• чиппинг-грин - площадка для коротких ударов на грин айронами. Она имитирует игровой грин, но обычно меньше, от 300 м2;
• сэндтрэп эриа - ямы с песком для отработки ударов из бункера специальной клюшкой сэнд-веджем, площадью от нескольких десятков м2;
• зона короткой игры по нормам Минспорта - территория для ударов из бункера, чиппинга и паттинга, рекомендуемая площадь 600 м2;
• академическое (учебное) поле - несколько лунок для начинающих игроков.

К инфраструктуре поля относятся:

• клубный дом: раздевалки, туалеты и душевые, комнаты отдыха и для персонала, зона питания, гардероб и спортивный магазин; обычно в нем же офисы администрации, бар и ресторан;
• здания технического обслуживания - для поля на 18 лунок не менее 600 м2;
• дорожки для гольф-каров шириной не менее 2 м;
• мосты для каров шириной не менее 2 м и нагрузкой не менее двух тонн; мосты для специализированной техники обслуживания шириной не менее 3 м и нагрузкой не менее пяти тонн.

Размер и площадь поля

Размер поля для гольфа определяют число лунок и класс поля. Оптимальная площадь поля на 18 лунок - 60-70 га, на практике от 40 до 100 га, а суммарная игровая длина по стандарту Минспорта составляет 6000-7000 м (6562-7655 ярдов) при паре поля 69-73. Сколько лунок на гольф-поле, зависит от типа: чаще всего 18, реже 9, на укороченных площадках еще меньше.

Тип поля	Площадь
Полноразмерное, 18 лунок, пар 72	60-70 га (оптимум); на практике 40-100 га
Гольф-сооружение целиком, вместе с тренировочными зонами и инфраструктурой	100 га и более
Полноразмерное, 9 лунок, пар 36	25-35 га (по другим оценкам от 30 га)
Поле пар 3, 9 лунок	10-15 га (обычно около 10 га)
Укороченное однотипное, 18 лунок	3-25 га
Питч-энд-патт, 18 лунок	от 2 га
Питч-энд-патт, 9 лунок	от 0,8 га
Питч-энд-патт, 6 лунок	от 0,5 га
Питч-энд-патт, 3 лунки	от 0,2 га

Старые поля обычно компактнее новых; многие современные на 18 лунок занимают до 60 га, при этом ухоженного газона на них в среднем около 30 га. Площадь растет вместе с длиной: поле в 7000 ярдов (6401 м) раньше было редкостью, теперь обычны поля в 7500 ярдов (6858 м), а рассматривают и в 8000 ярдов (7315 м). Из-за этого необходимая площадь выросла примерно на десять процентов, а озера и рукотворные водоемы увеличивают ее еще.

Больше всего места занимают лес, вода и раф (га даны для поля около 75 га):

Зона	Доля площади	Площадь, га
Лес, вода, раф	68-80%	51-60
Фервеи (суммарно)	16-24%	12-18
Строения, дороги, парковки	2-3,2%	1,5-2,4
Области-ти (суммарно)	1,2-2%	0,9-1,5
Грины (суммарно)	1,2-2%	0,9-1,5

Длина поля - сумма длин всех лунок. Современное поле пар 72 обычно вытягивается на 5800-7000 м (6343-7655 ярдов), а в клубных описаниях типичная суммарная дистанция указана как 5,5-6,5 км (6015-7108 ярдов). Для детских соревнований подходит поле длиной не менее 1000 м (1094 ярда) на 9 лунок.

Под отдельную площадку-лунку оптимальный участок такой: короткая лунка (пар 3) - до 3 га, средняя (пар 4) - от 3,5 га, длинная (пар 5) - от 4,5 га. По этим нормам можно оценить площадь поля.

Расчет: классическая компоновка включает 4 короткие, 10 средних и 4 длинные лунки. Площадь: 4 × 3 + 10 × 3,5 + 4 × 4,5 = 12 + 35 + 18 = 65 га, что попадает в оптимум 60-70 га для поля пар 72. Пар такой компоновки: 4 × 3 + 10 × 4 + 4 × 5 = 12 + 40 + 20 = 72.

Длина лунок и пар

Пар лунки - условное число ударов, за которое лунку проходит опытный игрок, включая два патта. Пар поля - сумма паров всех его лунок, а результат игрока записывают относительно пара со знаком минус или плюс. Подробно о том, как считают результат, рассказывает статья про пар в гольфе.

Пар лунки определяет прежде всего ее длина от ти до грина:

• пар 3 - на грин попадают одним ударом;
• пар 4 - двумя ударами;
• пар 5 - тремя ударами, хотя сильные игроки иногда добивают мяч до грина двумя.

После этого добавляются два патта. Категорию-пар присваивают с учетом расстояния от ти до грина, но учитывают и высоту над уровнем моря, рельеф и препятствия. Диапазоны соседних паров перекрываются: пар лунки 220-235 м у мужчин решает архитектор с учетом рельефа.

Пар лунки	Мужчины, нормы Минспорта	Женщины, нормы Минспорта	Мужчины, USGA	Женщины, USGA
Пар 3	до 235 м (257 ярдов)	до 200 м (219 ярдов)	до 240 м (260 ярдов)	до 200 м (220 ярдов)
Пар 4	220-450 м (241-492 ярда)	185-385 м (202-421 ярд)	220-450 м (240-490 ярдов)	180-380 м (200-420 ярдов)
Пар 5	от 415 м (454 ярда)	от 350 м (383 ярда)	410-650 м (450-710 ярдов)	340-550 м (370-600 ярдов)
Пар 6	в нормах не указан	в нормах не указан	от 610 м (670 ярдов)	от 520 м (570 ярдов)

На укороченном поле лунки пар 3 имеют длину от 10 до 90 м (11-98 ярдов). Большинство полей состоит из лунок пар 3, 4 и 5, хотя на некоторых есть пар 6.

Оптимальный пар поля по нормам Минспорта - 69-73, по другим данным встречаются значения от 69 до 74, чаще всего 71 и 72. На обычных полях средний пар лунки равен четырем, а суммарный пар из 18 лунок - 70, 71 или 72.

Длины лунок проектируют по дальности ударов игроков. Средние дальности по данным Минспорта показывает таблица, по ней рассчитывают расстояния от ти до грина.

Расстояние	Мужчина, скрэтч-игрок	Женщина, скрэтч-игрок	Мужчина, богги-игрок	Женщина, богги-игрок
Первый удар из области-ти	230 м (252 ярда)	190 м (208 ярдов)	180 м (197 ярдов)	135 м (148 ярдов)
Общее расстояние после второго удара	430 м (470 ярдов)	365 м (399 ярдов)	335 м (366 ярдов)	255 м (279 ярдов)
Общее расстояние после третьего удара	630 м (689 ярдов)	540 м (591 ярд)	490 м (536 ярдов)	375 м (410 ярдов)

Категории полей в России

Правила Минспорта делят гольф-поля в России на четыре категории по числу лунок, игровой длине, пару и инфраструктуре. От категории зависит, какие соревнования можно проводить.

Категория	Лунки	Игровая длина	Пар поля	Площадь грина	Скорость гринов	Трибуны с навесом	Соревнования
Высшая	18 и более	6000-7000 м (6562-7655 ярдов)	69-73	600-800 м2	10-12 футов	на 10 000 человек	любые
Первая	18	6000-6500 м (6562-7108 ярдов)	69-73	600-800 м2	9-11 футов	на 3000 человек	любые
Вторая	9	2700-3500 м (2953-3828 ярдов)	34-37	400-800 м2	8-10 футов	на 500 человек	всероссийские и ниже
Третья	менее 9	менее 2700 м (менее 2953 ярдов)	не установлен	не установлена	7-9 футов	не указаны	клубные

Для соревнований нужен ровный, плотный, однородный газон из естественной травы зеленого цвета, несколько областей-ти, четкая разметка кольями или краской, дренаж и орошение; искусственное покрытие недопустимо. У высшей категории дополнительно нужны трибуны с навесом на 10 000 человек и Wi-Fi на всей территории гольф-клуба.

Виды гольф-полей

Виды гольф-полей различают по доступу, по размеру (число и тип лунок) и по расположению и дизайну. Правила Минспорта делят поля по длине на полноразмерные и укороченные (академическое поле или питч-энд-патт), по числу лунок на 18 и 9, по компоновке на смешанные (лунки пар 3, 4 и 5) и однотипные.

По числу лунок и длине

Короткие форматы отличаются от поля на 18 лунок числом лунок, длиной и паром; их площади собраны в таблице выше.

• Поле на 18 лунок - стандарт, именно его имеют в виду, когда говорят «гольф-поле». В основном это лунки пар 4, несколько пар 3 и пар 5.
• 9-луночное гольф-поле компактнее. В нем обычная смесь лунок пар 3, 4 и 5, пар поля - примерно 34-36. Многие ограничиваются девятью лунками, особенно если играют в будни после работы.
• Экзекьютив-поле (short course) - поле, суммарный пар которого заметно ниже, чем у типичного 18-луночного. Название пришло от бизнесменов, которые играли в долгий обеденный перерыв или во время деловой встречи. Турнир Champions Tour проводили даже на девятилуночном поле пар 3.
• Поле пар 3 состоит только из лунок пар 3, у мужчин обычно не длиннее 219 м (240 ярдов) от ти. Пар поля на 18 лунок равен 54, а играется такое поле быстрее.
• Питч-энд-патт (чип-энд-патт) - любительский вид спорта, похожий на гольф. Питч - короткий удар с высокой траекторией, после которого мяч почти не катится, чип - короткий удар с невысокой траекторией, после которого мяч катится, патт - удар по грину. На международных соревнованиях лунка не длиннее 90 м (98 ярдов), а поле целиком не длиннее 1200 м (1312 ярдов). В игре используют три клюшки, одна из них паттер. Все лунки имеют пар 3, у игры своя система гандикапа, а раунд занимает в 2-3 раза меньше времени. Можно сыграть берди. Грины бывают совсем маленькими, менее 10 м в диаметре, нередко со сложным рельефом, а под поле подходят пустыри и овраги.

У питч-энд-патта есть разновидности. В ирландском варианте лунки длиной 25-70 м (27-77 ярдов), на курортных до 150 м (164 ярда), а учебные детские лунки начинаются от 10 м (11 ярдов), и такую игру правильнее называть чип-энд-патт. С правилами и первыми шагами в игре знакомит статья о том, как играть в гольф.

Число лунок бывает и нестандартным: встречаются поля на 12 или 14 лунок и на 27 лунок, то есть с тремя девятками. На поле на 21 лунку три дополнительные используют для тренировки или как замену затопленной или поврежденной. На старых линксах бывают общие фервеи, а иногда и общие грины, как на Сент-Эндрюсе.

По ландшафту

По ландшафту поля делятся на линкс, парковое поле, пустошь, горное, лесное, пустынное, прибрежное и смешанное. Старейший тип - линкс, а самый распространенный в наших широтах - парковое поле.

Тип	Где встречается	Чем отличается игра
Линкс	Песчаные побережья Шотландии, Англии и Ирландии; в Шотландии на таких землях играют с 15 века. Земля с тонким слоем почвы не годилась ни для посевов, ни для застройки	Почти нет деревьев и мало воды; прибрежный ветер сбивает даже профессионалов. Трава жесткая и скудная, фервеи твердые, быстрые и неровные, грины медленные, раф из тонкой длинной травы. Играют низом и накатом, а грины исторически не поливали. Пример: Олд Корс в Сент-Эндрюсе, «дом гольфа»; Масселборо-линкс считают первым записанным полем
Парковое (паркленд)	Внутри материка, вдали от моря; большинство полей Европы и США, большинство полей PGA Тура	Ухоженная пышная растительность, изумрудные фервеи, быстрые грины, разнообразие деревьев
Лесное	Лунки окружены лесопосадками и обширными лесными массивами	Деревья служат препятствиями
Пустошь (хитленд)	Огромная открытая местность с песчаной почвой, где растет кустарник	Деревьев меньше, чем на парковых полях
Горное	Горные районы; горный гольф стал отдельным направлением туризма	Большие перепады высот: игроки передвигаются на гольф-карах, вдоль фервеев приходится строить дорожки
Пустынное	Гольф-поля в пустынях ОАЭ и юго-запада США	Зеленая трава на фервеях, гринах и ти порой остается единственной растительностью в регионе
Прибрежное	Побережья с морем и скалами	Игру определяют море, скалы и ветер
Смешанное	Разные регионы	Сочетает элементы паркового поля и линкса

На любом типе поля бывает лунка-визитка (signature hole) - самая узнаваемая, живописная или сложная лунка поля. Примеры: 12-я лунка Augusta National и 17-я лунка с островным грином (Island Green) на TPC Sawgrass.

По доступу

По доступу гольф-поля бывают публичными, курортными, полузакрытыми и закрытыми. От типа зависит, нужно ли членство и какие правила записи действуют.

1. Публичные поля открыты для широкой публики: достаточно записаться и оплатить игру. Такое поле может принадлежать муниципалитету или частному лицу.
2. Курортные поля входят в курортный комплекс с отелем, СПА и ресторанами. Гости получают преференции: хорошие ти-таймы, скидку на грин-фи. Некоторые комплексы допускают игроков, только если те забронировали проживание в отеле.
3. Полузакрытые поля предлагают членство и в то же время принимают гостей, не состоящих в клубе.
4. Закрытые поля доступны только членам клуба, которые платят членские взносы. В некоторых клубах играть разрешено и гостям членов клуба. Самые элитные поля, например Augusta National, пускают гостей только по приглашению и вместе с членом клуба.

По собственности поля бывают частными (принадлежат гольф-клубу и работают в интересах членов без извлечения прибыли), коммерческими (принадлежат организации и приносят прибыль) и муниципальными (принадлежат местным властям).

Как спланировано поле

Планирует поле архитектор: он раскладывает 18 лунок так, чтобы они не пересекались, были безопасны, чередовали длинные и короткие и возвращали игрока к клубному дому. Архитектура гольф-полей - отдельная область внутри ландшафтной архитектуры, профессионалов объединяют Американское общество архитекторов гольф-полей, Европейский институт и Общество австралийских архитекторов гольф-полей. Высшее достижение архитектора - поле, которое выглядит созданным самой природой. Бункеры он строит, если форму для них не создал сам рельеф.

При раскладке лунок на участке действуют такие принципы:

• две девятки, и каждая начинается и заканчивается у клубного дома: рядом с ним начинаются и заканчиваются по две лунки, а рядом находится тренировочная зона;
• расстояние от грина до ти следующей лунки минимально;
• длина лунок переменная;
• первые лунки не слишком сложные, чтобы игроки быстрее проходили их и равномерно распределялись по полю;
• лунки не пересекаются и стоят на безопасном расстоянии друг от друга;
• лунки вдоль границы участка идут по часовой стрелке, чтобы граница оставалась слева: у большинства игроков-правшей мяч чаще улетает вправо;
• игра не идет против утреннего и вечернего солнца: удары на первой лунке направлены на запад от клубного дома, а на последней лунке игроки подходят к нему с западной стороны;
• тренировочная зона расположена у ти первой лунки, а удары в ней по возможности направлены на север; тренировочные грины размещают между клубным домом и ти первой лунки;
• клубный дом стоит на возвышенности, из его окон видна большая часть участка.

Публичное поле ставят поближе к жилым районам, а закрытому клубу некоторая труднодоступность даже идет на пользу. Участок желательно выбирать целостным, без дорог общего пользования и коммуникаций. Линии электропередачи часто можно перенести или проложить под землей, но это иногда дорого. Подходят плодородные песчанистые суглинки: на более тяжелых почвах придется тратить на дренаж и улучшение грунта. Рельеф определяет, будут ли игроки ходить пешком или им понадобятся гольф-кары. Если земли мало, строят поле на 9 лунок или поле пар 3, где расстояния варьируются примерно от 100 до 200 м (109-219 ярдов).

Безопасность задает игровой коридор - условная безопасная зона лунки, по которой проходит игра. Нормы Минспорта для него такие:

• у дальней области-ти ширина коридора составляет 50 м (55 ярдов);
• в зоне приземления мячей на лунках пар 4 и 5 - не менее 120 м (131 ярд);
• на лунке пар 3 короче 180 м (197 ярдов) коридор может быть уже 120 м;
• за паттинг-грином коридор продолжается не менее чем на 30 м (33 ярда);
• если к лунке примыкает автомобильная дорога, расстояние от центра фервея до нее не менее 75 м (82 ярда);
• когда места не хватает, ставят защитные ограждения высотой до 30 м или принимают другие меры безопасности.

Трава на гольф-поле

Газон на гольф-поле - это несколько разных газонов: у каждой зоны своя высота стрижки и свои травы. Разная высота травы нужна, чтобы усложнить прохождение лунки. Виды травы для гольф-поля выбирают по климату, почве, рельефу и бюджету.

К покрытию предъявляют такие требования:

• коротко стриженная плотная, но мягкая трава, стойкая к вытаптыванию и быстро восстанавливающаяся после повреждений;
• равномерный цвет и однородный газон без выбитых мест, ямок и кочек;
• система полива и дренаж, который не дает воде застаиваться;
• защита от кротов: под газон укладывают сетку;
• плотный грунт, не склонный к осыпанию.

Сколько травы оставляют на разных зонах поля, показывает таблица.

Зона	Высота стрижки	Какие травы используют
Грин	до 5 мм; по разным данным 3-5 мм, около 4 мм; стригут барабанными косилками	Полевица (тонкая, волосовидная, побегоносная, собачья), красная овсяница (ложная Chewings fescue, волосовидная); в жарком климате бермудская трава
Область-ти	Почти как на грине	Специальные сорта для холодного или теплого климата
Фервей	10-12 мм	Мятлик луговой (отличная игровая поверхность, но уход дороже), полевица, райграс, зойсия, бермудская трава
Раф	Высокая, почти не стрижется; на US Open 3-5 дюймов (76-127 мм)	Красная овсяница (жесткий злак, стойкий к вытаптыванию и затенению), плевел многолетний, бухарник шерстистый

Плотные куртинки бухарника шерстистого, попавшиеся на пути мяча, замедляют его движение. По игровым качествам плевел многолетний и бухарник уступают полевице и овсянице.

Полевица - самая распространенная трава для гринов в регионах с холодной зимой и нежарким летом. У нее нет зерна, то есть направления роста травинок, поэтому поверхность для паттов получается лучше. У бермудской травы зерно влияет на накат мяча, а уход за ней обходится дороже; в местах с очень теплым летом и мягкой зимой она встречается чаще. Полевицу может заселить сорняк Poa annua, борьба с которым требует много времени и денег.

Грин обычно создают из дерна с отмытой почвой, чтобы избежать проблем совместимости почв: дерн плотно укладывают, прокатывают и посыпают мелким песком. В теплом климате трава замедляет рост с наступлением осенних холодов и желтеет, поэтому поле подсевают холодостойкими травами, как правило с конца сентября до первых недель октября.

Для газона подходят смеси с надписью на упаковке «Для спортивных газонов» или «Для гольф-полей», например смесь полевицы, овсяницы и мятлика лугового.

Полив и уход

Поле требует ежедневной стрижки, полива, дренажа и подкормок. Основные работы выполняют рано утром, обычно с 6 до 8 часов, до того как придут игроки.

К регулярным работам относятся:

1. Стрижка травы на высоту, заданную для каждой зоны.
2. Полив системой автополива: воду берут из оросительного пруда, который питается из собственной скважины, и подают насосами. Полив умеренный: почва остается влажной, но без застоя воды.
3. Дренаж и ливневая канализация, которые отводят лишнюю воду после дождей и защищают от подтопления и вымывания грунта.
4. Минеральные подкормки несколько раз за сезон.
5. Расчесывание травы весной и осенью.
6. Фунгициды для профилактики грибных болезней.
7. Ремонт проплешин, подсев травы и замена истертых участков.
8. Удаление сорняков.
9. Подравнивание песка в бункерах и подрезка кустарников.

За состоянием поля отвечает грин-кипер, хранитель грина. Ему помогают помощник и технический персонал, число людей зависит от размера поля. Грин-киперы подбирают сорта трав, выстраивают дренажные системы и следят за кислотностью почвы.

Для полива нужны большие объемы воды. По оценке ООН, поля мира расходуют около 9,5 млрд литров в сутки, то есть в среднем на одно из 38-40 тыс. полей приходится порядка 240-250 тыс. литров в сутки. Реальный расход зависит от сортов трав и климата: в жарких регионах он больше, в прохладных меньше. Поля в США расходуют на 31% меньше воды, чем в 2005 году. Подключение к городскому водопроводу при таком расходе невыгодно, поэтому поле обычно получает воду из собственного пруда и скважины.

Игрок бережет поле сам:

• дивот, то есть выбитый клюшкой кусок дерна, нужно вернуть в ямку по направлению роста травы и притоптать ногой. Если куска нет, ямку засыпают смесью песка и семян (divot mix) до уровня почвы: открытая земля на фервее зарастает сорняками больше месяца;
• питч-марк, то есть вмятину от мяча на грине, поправляют вилочкой: вставляют зубцы вокруг вмятины под углом 45 градусов и подталкивают землю к центру;
• на грине не шаркают подошвами: так рвут нежный ворс и оставляют борозды на пути чужих мячей;
• на паттер на грине не опираются, как на трость, - он оставляет глубокие невидимые вмятины;
• в гольф-туфлях выбирают мягкие шипы (soft spikes).

Гольф-поля в России и мире

Сегодня в мире около 38-40 тысяч гольф-полей в более чем 200 странах, и больше 40% из них находятся в США. Для сравнения, в мае 2005 года их насчитывалось около 32 тысяч, большинство в Северной Америке. В Австрии, например, больше 150 полей. Строительство поля в Европе обычно обходится от 1,5 до 5,2 млн евро.

Сколько гольф-полей в России: построено не менее 35 площадок для гольфа. Поля на 18 и 9 лунок есть в разных регионах страны, в том числе в Санкт-Петербурге. Список клубов с ценами, сезоном и условиями для гостей собран в каталоге гольф-клубов.

Вопросы и ответы

Можно ли ходить по полю пешком или нужен гольф-кар?

Пешком по полю ходят. За раунд игрок проходит в среднем темпе до 7 км, серьезной физической подготовки игра не требует. Гольф-кары нужны там, где большие перепады высот, и тогда вдоль фервеев строят дорожки. Сумку с клюшками может нести кэдди, который еще и подскажет, какую клюшку выбрать.

Сколько длится раунд на коротких полях?

Раунд на коротких полях заметно быстрее стандартного. В питч-энд-патт он занимает в 2-3 раза меньше времени, чем игра на 18 лунках, а на поле пар 3 играть быстрее, чем на полноразмерном.

Бывают ли гольф-поля без травы?

Бывают. На бюджетных полях вместо травы делают песчаные грины. Встречаются поля на утрамбованной смеси песка и нефти, где путь мяча на «грине» перед паттом раскатывают катком. В Австралии на отдельных полях вместо гринов делают scrapes из мелкой земли, которую не поливают, а разравнивают граблями. В Кубер-Педи есть поле на 9 лунок без единой травинки, и игроки носят с собой кусочек искусственного газона. А в холодных странах устраивают состязания по гольфу на снегу.

Можно ли играть на искусственной траве?

Можно, но не везде. Искусственное покрытие допустимо на областях-ти (на помостах или коврах на твердом основании), на паттинг-гринах и в мини-форматах, причем такие паттинг-грины устраивают и на улице, и в помещении. Для областей-ти допускают естественное, искусственное и комбинированное покрытие. На официальных соревнованиях поле с искусственным покрытием недопустимо.

Зачем на одной лунке несколько ти?

Несколько областей-ти позволяют подобрать длину лунки под категорию игрока. Дальние ти рассчитаны на сильнейших, средние - на мужчин и юниоров, ближние - на женщин и юношей, а цвет маркеров соответствует цвету линии в счетной карточке.

Что такое индекс сложности лунки?

Индекс сложности лунки (stroke index) - рейтинг лунки от 1 (самая сложная) до 18 (самая легкая). Он нужен, чтобы рассчитать, на каких лунках игрок получает гандикапные удары в матч-плее. Индексы обычно распределяют так, чтобы решающие удары приходились на средние лунки раунда. Как считают сам гандикап, объясняет статья про гандикап в гольфе.